見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
20,000 円 ~ 50,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→韓国語
■翻訳内容
・原稿の種類：ECサイトの商品説明
・ジャンル：サプリメント、アパレル、ベッビー用品など、様々
・表現方法：直訳ではなくローカライズも考慮した上での自然な翻訳
・納品形式：未定
■求める専門性、スキル、経験
・翻訳経験の豊富の方、お仕事として翻訳をされている方
（ECサイトの翻訳経験が有るととても良いです）
■報酬
・文字単価でご提示ください
■重視する点
・スピード感のあるお仕事をしていただける方
・長期で継続してお願いできる方
■サンプルをい添付致します。短いものなのでトライアルとして英語に翻訳したものを提出して頂けると、選考の大きな基準になりますのでなるべく提出してください。
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・1文字あたり単価
※固定報酬に入れている金額や納期はあくまでも仮のものです。文字単価で継続的なお仕事をお願いしたいと考えております。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )