化粧品の商品情報の翻訳/計1581文字（日本語→英語）の仕事
化粧品の商品情報の翻訳/計1581文字（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
2件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 日⇄英翻訳、デザインの事なら何でもお気軽にご相談ください。ライティングも幅広く対応できます。
- 希望時間単価 ---
- 実績 30
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
日本の大学、アメリカの大学院を卒業。役所や外資系企業で広報やマーケッティング、翻訳、通訳などの仕事をしてきました。幅広い分野の日→英や英→日の翻訳を得意とします。WEBデザインの訓練を受けWEB関係、デザインの仕事も頑張っております。フリーランスでライティングの仕事も手掛けております。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
言語：日本語→英語
文字数：計661文字（添付ファイルが実際の依頼内容です）
内容：化粧品の商品情報の翻訳。
条件：募集期間は短いですが、納期を守れる方の応募お願いします。（納期：3/26）
価格：募集期限までに提示いただいた方の実績と見積金額のバランスを見て発注させていただきます。
詳細：添付エクセルの黄色いセルの所に左のセルに記載の日本語の内容を翻訳してください。
よろしくお願い致します。
- 依頼公開後の追記内容
-
添付ファイルと文字数に誤りがございました。
文字数は1581文字で、依頼内容は添付のエクセルです。
よろしくお願い致します。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )