住民票、公共料金の翻訳（日本語→英語）の仕事
住民票、公共料金の翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
2件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 TOEIC950・英検準1級所持。官公庁での通訳・翻訳経験あり。住民票・戸籍謄本の翻訳承ります
- 希望時間単価 ---
- 実績 6
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
当方帰国子女で、アメリカに５年間滞在していました。 その後、官公庁の国際課に３年間在籍し、その業務の一環として、通訳（逐次通訳）、翻訳（主に英文和訳）などを担当しました。 なかでも、公文書の翻訳や英文メールの作成経験が豊富です。 また、ビジネス英語レベルの英語の読み書き、会話が可能です。 キャッチフレーズ欄にも挙げましたが、TOEICスコア950点、英検準１級を所持しています... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
住民票、公共料金の翻訳（日本語→英語）をお願いしたいです。
住民票が一枚、水道料金明細が２枚。
２２日の夜までにいただきたいです。
お値段は交渉可。
並べて提出したいので同じ配置にしていただきたいです。
よろしくお願いします。