スペイン語翻訳家を探す

日本最大級のクラウドソーシング「ランサーズ」で、スペイン語翻訳の仕事を依頼できるスペイン語翻訳家の一覧。現在880名が登録しており、質の高いスペイン語翻訳家と発注主をつなげます。
会員登録(無料)
  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ご覧頂き誠に有難うございます。 主に ①多言語翻訳 ②WEB・デザイン制作 にて総合的に幅広く承っております。 皆様の良きパートナーとしてお役に立てれば幸いです。 まずはお気軽にお問合せ・ご相談・ご依頼頂ければと思います。 何卒宜しくお願い申し上げます。 【翻訳サービス】 日本語 ⇔ 多言語 (英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ス...

    実績

    435

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    英日・日英翻訳できます。翻訳歴20年以上、特に契約書に関しては多岐にわたる分野の英⇔日翻訳経験があります。その他の得意分野は法務、工業技術、産業財産権、知的財産権関連です。スペイン語→日本語翻訳もできます。 工業英検2級(2011年) DELE B2(スペイン語中上級)(2010年) 得意分野: 契約書(取引基本契約、秘密保持契約、販売代理店契約、売買契約、パートナーシップ契...

    実績

    278

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ★「契約書」から「事業戦略」まで、海外ビジネスをご支援いたします!★   ~専門知識と海外実務経験に基づく「品質」をご提供~ 大手グローバルメーカー等で長年培った「事業企画」「マーケティング」 「海外」「法務」関連での実践的な即戦力スキルで皆様のお役に立てます。 【お客様対応方針/ミッション】 ○「品質第一」×スピード×お手頃価格×誠心誠意=お客様事業への貢献 ○特に「契...

    実績

    222

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    はじめまして、日本の真下にある国アルゼンチン在住の奥川と申します。 日本語・英語・スペイン語で情報収集するため、どんなジャンルの記事でも高い専門性を保つことができます。 基本文字単価は2.5~3円ですが、場合によっては1.5円でも対応いたします。 ■オリジナル記事執筆可能ジャンル ・英語、スペイン語 半年間でTOEICの点数を400点あげて、935点達成 留学経験なし 外資...

    実績

    152

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    作業を通して、これまで関わったことのない分野の事業に携わることができるサポート業務が大好きです。 国立大学法学部を卒業後、上場企業にて建設、不動産、金融に関わる事務、営業職を経験しました。 英語圏、スペイン語圏の国々での10年以上の長期滞在経験も役に立つと存じます。 結婚後、日本と海外を行き来する生活ですが、日本に関わるお仕事を続けてゆければと考え、テープ起こしを中心に活動しております...

    実績

    139

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    IELTS overall 6.0(ネイティブレベル) 2014年 イギリスのArts University Bournemouth に留学 Fineartを学ぶ 2015年 名古屋学芸大学 メディア造形学科映像メディア学部 卒

    実績

    123

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ランサーズ様を利用させていただき、ライティングを中心に、お仕事を始めました。登録期間も短く至らない点が多いかもしれませんが、迅速丁寧に対応することを心がけていきます。 建設業および輸出入関係の会社経営に関わりながら、インテリアコーディネーター、整理収納アドバイザー、建築施工管理などを学びました。 また、雇用管理や転職・人材に関しても学ぶ機会が多く、執筆させていただくことがあります。 ...

    実績

    118

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    スペイン在住17年です。 現在 コンセルバトリオの学生をしながら 主婦をしてます。料理が好きなので、アンダルシア公式調理師免許も取得しました。食材に関する知識があります。世界各国の料理に関する知識も豊富です。 地元の会社から 翻訳の仕事を受けています。主にカタログですが、コルドバ出身の詩人の『俳句の本』も翻訳しました。 スペイン語、英語とネットレベルであれば、イタリア語、フラン...

    実績

    108

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    マンチェスター大学大学院卒。 ロンドン在住。 日英翻訳、写真撮影・編集。

    実績

    98

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    (自己紹介) 初めまして バルセロナ在住の末田由紀子、 43才、主婦です。 結婚のためバルセロナに居住しており、現在スペイン語を勉強中のため、在宅での仕事を始めました。 日本在住時は約20年間、病院で臨床検査技師として勤務し、主に超音波検査を担当していました。 まじめな勤務態度を評価され、長年主任を務めていました。 現在、デザイン会社に勤務する夫と在宅で仕事をさせていただいて...

    実績

    92

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    現在フリーランスで翻訳業務をメインに、その他海外進出企業の支援や英語に関わるワークショップ、イベント支援など、言語に関わる仕事を行っております。 クライアント様とコミュニケーションを取りながら、ご発注頂きましたお仕事は迅速かつ丁寧に仕上げるよう心がけております。 お急ぎの案件もまずはご相談ください。 *2002/12~2004/1 ニュージーランド滞在 *外国語大学卒(専門:スペ...

    実績

    87

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    語学、旅行、グルメ、筋トレ、格闘技、政治、宗教、IT、金融から恋愛、官能小説、成人向け、アダルト、同人音声作品まで書いています! 睡眠時以外は、24時間対応可能です。 フレンドリーに、基本的に既読スルー無しで細かく連絡を取って頂ける方とお付き合いしています。 色々と雑談をしている中で、「ああ、こういう作品作りたいんだな~」とわかりますからね。 ※重要な連絡や仮払いが遅...

    実績

    72

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ライター歴は5年になります。ネット以外にもフリーペーパー(全国紙)での執筆経験もあります。 医療系から海外生活、ギャンブルから美容まで様々な記事制作に勤しんできました。特にLGBT関連の記事、カードローンや美容関連(美容整形、歯科、ニキビなど)に関しての記事制作に関しては、多くの受注をこなしてきました。 また海外医療系大学留学をしていたため、英語から日本語、スペイン語から日本語等...

    実績

    71

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    数あるランサーの中から紹介文をご覧いただきありがとうございます。 WEBライターとして、魅力ある記事を作らせていただきます。 経歴: 2012年 La Escuela Biblica para valones solteros 卒業 2009年  | 2015年 中米ドミニカ共和国にて現地コーディネーター・教育ボランティアに従事 2016年 中国に異動 WEBライ...

    実績

    69

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    はじめまして、ライターの森本です。 どんな文章が必要かお聞かせください。お役に立てるようベストを尽くします。 ■企業のオウンドメディア 企画、編集、記事執筆 実績例) ・海外ECサイト事例に学ぶ売上アップのノウハウ(株式会社♯Cart) IT、AI、フィンテック、ビジネス、マーケティング、ファッションをテーマにした記事の企画・執筆が得意です。 ■コピーライティング ...

    実績

    57

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    英国の大手一流企業にて15年間の海外勤務経験があり、 在宅でできる翻訳の仕事など、正確、且、迅速に対応できます。 また、記事作成や、Excel入力などの仕事経験も豊富ですので、多岐分野に渡ってニーズにあったお仕事を致します。

    実績

    54

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    初めまして! 私は大学/デザイン専門学校卒業後、デザインの会社で7年間グラフィックデザイン、アートディレクションの仕事をしてきました。 その後、海外に渡り現在はフランスにてフリーランスデザイナーとして働いています。 印刷物に関しては、名刺、ポスター、フライヤー、カタログ、パッケージ、ウィンドウプロダクトなど多岐に渡ったデザイン経験があります。 会社やプロジェクトの立ち上げなど、ブ...

    実績

    52

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    南仏に在住の学生です。 日本では懐石料亭の料理人をしていました。 現在、フランス国立モンペリエ大学にて、生命科学、微生物学を専攻しています。 以前、スペインにも住んでいたことがあるので、現在使える言語は日本語・スペイン語・フランス語の3つです。 スペインでもフランスでも言語学の授業を受けていたので、外国語を他とは少し違った角度(例えば、英語の考察にラテン語起源の解釈・判断を交えるなど...

    実績

    52

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ご覧いただきありがとうございます。日向ゆまです。 フリーランスの英日翻訳者として活動中です。ゲーム翻訳をメインにIoT・VR・AIといったテック系の翻訳もお受けしています。 ChatWorkやslack、Skypeで連絡可です。 最近はVRを使った体験に興味があります。 ---【英日翻訳】--- ≪ゲーム翻訳≫ ▷ゲーム翻訳をメインに担当しています。会話部分や説明書、UI...

    実績

    52

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    都内国立大学を卒業後、とある企業にて校閲、校正に従事しております。 文章を読んでチェックするのはもちろん、文章を書く仕事もお任せください。 他のクラウドソーシングサイトでもライティング業務を多数受注しております。 また、大学時代に学んだため英語とスペイン語ができるのでそちらもおまかせください。

    実績

    51

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    大阪に住む日本人です。 アメリカ人、スペイン人、フランス人、中国人、韓国人で英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、韓国語の翻訳、通訳を5年いたします。 WEB,IT事業を行います。 翻訳 ホームページ翻訳ー企業ホームページ、店舗ホームページ、ダイビング、旅行会社など。 IT関係ー仕様書翻訳、履歴書翻訳など。 機械関係ー工業機械、食品機械など。 国際関係...

    実績

    49

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    2011年に来日してから教育者や通訳、翻訳者として働いています。英語とスペイン語2ヶ国語のネイティブスピーカーです。言語学専門家として、特定の目的や社会的場面に適した翻訳をすることができます。

    実績

    48

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    はじめまして。DAIBY Projectです。 以前は大阪でシステムエンジニアをしていましたが、現在は南米のペルーに住んでいます。 ライフワークではまだ収入が足りないので、ライティングをしています。 ■実務経験あり 業務管理システム開発(WEB、PHP) ECサイト作成(EC Cubeなど) HP作成(Word Pressなど) ■ランサーズで経験済み ライター(...

    実績

    44

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    正看護師として総合病院および大学病院にて10年以上の経験があります。勤務内容も、救命センター、カテーテル室、外来、救急外来と幅広く経験しており、様々な疾患また患者さまと接しております。 ネイティブとまではいきませんが、日常会話程度の英語とスペイン語も可能です。 よろしくお願いします。

    実績

    44

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    2015年よりスペイン在住。前職は通信会社の法人営業。ライター実績はランサーズを通したお仕事で、ファッション、コスメ、旅行等の記事執筆と、スペイン生活情報の記事執筆があります。

    実績

    38

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    こんにちは!はじめまして。 ライター・Webプロデューサー・ディレクターの櫻井と申します。 現在ドイツのAachenという国境の街に在住です。 ジャンルにこだわることなく、多岐にわたるお仕事にチャレンジしたいです!よろしくお願いいたします。 ●経歴 大学卒業後、インターネットやネットワークに関する営業業務を経験。 その後、約10年間、ディレクター・プロデューサーとして、Web...

    実績

    37

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    数年前、ランサーズに登録し、タスクやプロジェクト案件で記事作成をさせていただいてました。 この度、フリーランスになりたいと一念発起し、再度ランサーズでのお仕事にチャレンジさせていただきたいと思っています。 得意なテーマ 生活 ライフスタイル 健康 ダイエット関連 運動 自転車 筋トレ 映画、海外ドラマ 風水 猫 などです。 友人などに言われるのが、...

    実績

    36

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    メディア系の本業の傍ら、 兼業で執筆・翻訳・取材などをしております。 お気軽にお問い合わせください。 【お受けできる仕事】 ・ライティング ・翻訳(英⇔日、スペイン語→日本語) ・文字校正・編集 ・写真撮影 ・画像編集 ・取材 【得意ジャンル】 ・海外スポーツ(サッカー、テニスなど) ・クラシック音楽 ・飲食関係 (ワインについて、飲食店メニューの翻訳...

    実績

    35

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ご覧いただき有難うございます。 スペイン、オーストラリア、日本にて育ち、カナダのヨーク大学(トロント)を卒業。 専攻は国際関係学、副専攻はスペイン・ラテンアメリカ文学です。 外資系IT企業の日本法人にてエンタープライズ担当のアカウントマネージャー、プロダクト専任シニアマネージャーを8年経験し、現在はフリーランスの翻訳(英日、日英、西日、仏日)として仕事をしております。 翻訳士資格...

    実績

    34

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    トータルで10年以上、南米はアルゼンチンに住んでいます。 主に、日本語教師としてアルゼンチン人に日本語を媒介語(スペイン語)を介して教えています。 翻訳・時には通訳もフリーで引き受けておりますが、主人がネイティブのアルゼンチン人ですので、共同作業で仕事をしておりまして、生きた南米のスペイン語に訳すことができます。 昔から膨大な量の本を読んできたので、文章能力があり、フリーのライターとし...

    実績

    33

    評価

アイコンの意味
  • 本人確認資料提出済
  • ランサーズチェック済
  • 機密保持確認済
  • 電話確認済

気に入ったフリーランスには、各プロフィールページから直接依頼を行うことができます。
また、このページ上部の「一括見積」を使えば、一度に多数のフリーランスから見積りを取ることができます。

「スペイン語翻訳家へ依頼/外注」ページの上部へ戻る