韓国語翻訳家を探す

日本最大級のクラウドソーシング「ランサーズ」で、韓国語翻訳の仕事を依頼できる韓国語翻訳家の一覧。現在940名が登録しており、質の高い韓国語翻訳家と発注主をつなげます。
会員登録(無料)icon
  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ご覧頂き誠に有難うございます。 主に ①多言語翻訳 ②WEB・デザイン制作 にて総合的に幅広く承っております。 皆様の良きパートナーとしてお役に立てれば幸いです。 クライアント様のご予算に柔軟にご対応させて頂きますので お気軽にお問合せ・ご相談・ご依頼頂ければと思います。 宜しくお願い申し上げます。 【翻訳サービス】 日本語 ⇔ 多言語 (英語・中国...

    実績

    322

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    現在、フリーランスライターとしてお仕事をしています。SEOライティング、SEO編集、テーマやタイトルの企画立案、インタビューや簡単な撮影取材などにも対応しておりますのでご依頼ください。 また、紙媒体のお仕事もお引き受けしておりますのでご相談いただければと思います。 ★お手数ですが、最後の「お願い」についてもお読みいただき、ご連絡ください!お読みいただけてない場合、返信を差し上げら...

    実績

    296

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ◆ランサーズでこれまでに250社以上の企業様に、ロゴデザインが採用された実績があります。 ロゴデザイン~名刺デザインなどのご依頼をお待ちしております。 ◆広告代理店などで10年以上、グラフィックデザイン・ウェブデザインの経験を経て、2012年よりフリーで活動しています。 ◆「グラフィックデザイン」では、ロゴマーク、名刺、チラシ、パンフレット、ポスターなどを制作致します! ...

    実績

    270

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    (現在育児多忙につき、先月から認定ランサーを外れております) こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 「やるからにはやる、やるからには楽しむ」をモットーに日々活動しております。 ・某大学病院と外科系民間病院での勤務経験あり ・3人の子供の母、そして育児サークル運営の経験あり 「看護師として働いていた経験と、育児経験を生かして、医療・育児情報に関する執...

    実績

    170

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ご覧いただきありがとうございます。  大手ソフトウェア開発会社で11年間、装置の監視制御システムの開発を行いました。javaはバージョン1.3の時代から使っており、ディスクトップアプリケーションからWebアプリケーション、クラウドシステムまで経験があります。 OSはsolaris、centos, red hat linux, windowsの使用経験があります。 DBはmysq...

    実績

    136

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    文章を読むのも書くのも好きです。 韓国、韓国語の翻訳に関するお仕事とドラマを見てあらすじ、感想を書くお仕事を主に行っています。

    実績

    123

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    【自己紹介】 在日期間2006年9月~2014年4月 (約7年6ヶ月)日本でのアルバイト、訪問販売員、経営コンサルタント(医療、福祉分野)として活動したことがあり、日本人の文化や考え方まで理解した日本語レベルを持っております。現地人にも違和感を感じさせず、自然な日本語を駆使することができます。 また日本語能力試験1級(満点合格)の資格を持っており、日本語を専門として勉強したことがある...

    実績

    69

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    始めまして! 現在、在宅ワークをしている専業主婦です。 2014年5月からこのランサーズで仕事をさせて頂き2年半が経ちました。 もともと日記を書いたり手紙を書くことが趣味でライターという仕事に興味があった事、まだ息子が小さく外に働きに出られなかったこともあり、こちらでお仕事をさせて頂くようになりました。 エステの資格も持っており、美容関係の記事も多数作成してきました。 月に10...

    実績

    57

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    これまでカナダ、インド、インドネシアなどに滞在経験がありますが、現在はフィリピン国内にて日英、英日の翻訳、その他フィリピンでの現地調査などを行なっています。日々の生活で使っている言葉はほぼ英語。ロンドンに住む日本語がわかる翻訳パートナーによる英語ネイティブチェックも可能です。 また、伊(イタリア語)日、日伊翻訳、伊英、英伊翻訳、タガログ語、タグリッシュ、韓国語、インドネシア語、ロシア語...

    実績

    54

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    語学がすきで、英語、韓国語の翻訳や日本語に翻訳されたものの日本語チェックなどをやってきました。他にも、旅行関係のサイトに記事を載せたり、日本語を勉強している人たちのために日本語の問題を出題したりもしました。パソコンやスマホをある程度使いこなしており、スマホの仕事効率化アプリを重宝しています。

    実績

    52

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    イラスト、デザインそして翻訳などの仕事をしています。 フリーランスで活動しているので納期や仕事内容などで ご要望にお応えできると思います。 扱っている仕事の幅も広いので、 何かありましたら気軽にご連絡ください。

    実績

    46

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    韓国に20年在住しているフリーランサーの翻訳家です。 翻訳をして13年経ちました。 韓国の翻訳会社3社に登録して、翻訳を行っています。 自然な文章となるように心がけて、仕事に責任を持って行っています。 文書作成は常に行ってきたので、ライティングの仕事も得意です。 今まで美容や健康に関する記事や、金融の記事、中古サイトのライティングなどをしてきました。 翻訳もライティングも情報収集...

    実績

    45

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    現在横浜にある広告会社に勤めております。 現在主に以下の依頼を受けています。 ■画像処理 ■WEBバナー制作 ■チラシ、ポスター、広告宣伝物 ■Tシャツ、CDジャケット ■イラスト、画像トーレス ■音楽BGM作成

    実績

    43

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    はじめまして white-allezです。 韓国で生まれ日本に来て20年、東京在住 韓国語・日本語ともにネイティブで、どちらの文化も深く理解しています。 CrowdworksとLancersで多くの実績を持っています。(合計90件以上) ■主な翻訳業務 2016年1月~  グラフィックデザイン・日韓コーディネート (株式会社キラリト) 留学案内フェア (慶応義塾大学) ...

    実績

    43

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    趣味は、子ども服を作ることです。

    実績

    43

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    囲碁ニュース「nitro15」を運営しております。韓国、中国、世界戦の囲碁情報に詳しいです。時々韓国の囲碁ニュースを翻訳しています。 ランサーズに登録したのは2015年ですが、実際に仕事を始めたのは2016年10月からです。主にライティングの仕事をしています。これまでに執筆したジャンルは、美容、コスメ、健康、芸能エンタメ、銀行カードローン、ファッション、囲碁、街頭インタビュー、脱毛など...

    実績

    39

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    株式会社Taisho-ficをよろしくお願いします。 web制作はもちろんDTPなども得意としております。 価格は安くはないですが、その分満足いくものはできると思います。 クオリティも高いものをだします。 全てオリジナルで制作します。 安価でのサイト制作を希望の方は合わないと思います。 ワードプレスからネットショッピングサイトまで CMSも問題ございません。 アフターにも...

    実績

    37

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    大阪に住む日本人です。 アメリカ人、スペイン人、フランス人、中国人、韓国人で英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、韓国語の翻訳、通訳を5年いたします。 WEB,IT事業を行います。 翻訳 ホームページ翻訳ー企業ホームページ、店舗ホームページ、ダイビング、旅行会社など。 IT関係ー仕様書翻訳、履歴書翻訳など。 機械関係ー工業機械、食品機械など。 国際関係...

    実績

    35

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    初めまして。 中国語(簡体字)-ネイティブ、韓国語-ネイティブ、日本語-ネイティブレベルのトリリンガルです。幼い頃から、中国語と韓国語を同時に習う環境で育ち、中国で高校卒業後、日本へ留学し、12年間、日本で暮らしました。2016年5月から旦那の転勤により、現在は韓国で生活しております。 大学は商学部で経営とマーケティング専攻、卒業後は介護施設の経営コンサルティング会社で働きました...

    実績

    31

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    仙台のウェブ制作会社。コーディング、WordPress、デザインが得意です!スマホサイト制作、アプリ開発など各種デバイスのデザインから開発までお手伝いさせていただきます。 【得意分野】 ・コーディング(レスポンシブ、各種JS対応可) ・WordPress(プラグイン開発も対応可) 【可能な仕事】 ・ウェブサイトデザイン ・HTML・CSSコーディング ・スマホアプリ開発...

    実績

    31

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    閲覧いただきありがとうございます。 inamikuと申します。 東京外国語大学を卒業後、現在は都内で会社員として働きながら翻訳を中心としたフリーランスとして活動しております。 他にも通訳、在宅事務・秘書の経験があります。 大学時代にTOECI915点、韓国語能力試験(TOPIK)5級を取得しております。 自分が長年勉強してきた語学を活かしてお役に立てればと思い、フリーラ...

    実績

    29

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    はじめまして。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 現在、3人の子育てと並行しながら、大好きなライティングおよび韓国語翻訳の仕事をこなしています。 【経歴】 大学卒業後、某出版社にて広告営業→雑誌編集部に所属 広告営業時代は、企業からの依頼で作成する「記事風広告」の進行・管理に務め 編集部時代は、数々の企業や人物への取材を行いました 韓国...

    実績

    29

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

     12年前に日本に来た韓国人、池賢淑(じひょんすく)と申します。韓国の延世大学新聞放送学科を卒業し、日韓メディア関係のコーディネーターとして働いた後、文部省奨学生として東京大学大学院(情報学環・学際情報学府)に留学しました。修士課程卒業後、広告代理店に正社員として新卒で入社し、7年間勤務しました。  履歴の詳細は下記をご覧ください。  韓国語はネイティブで、英語はビジネスレベルまで可能で...

    実績

    27

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    2016年6月よりライティングと翻訳の仕事を開始しました。 ライター/翻訳家としての実績はまだ浅いですが、新たに学びながら、またこれまでの経験を生かしながら奮闘しております。 現在WEB上で確認できる翻訳とライティングの実績をご紹介いたします。 サイト名:黄金の国ジパング(翻訳) ・便所前勤務って韓国なら当たり前!?復職するや人事部のありえない報復 ・これぞ韓国の技術力!マ...

    実績

    27

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    はじめまして。 2012年より韓国に住んでおり、2016年5月まで現地企業にて就業し、現在はフリーランス(日韓翻訳、ライター、グラフィックデザイン)を中心に活動しております。 現地企業では日韓翻訳、CS業務、グラフィックデザイン(フォトショップ、イラストレーター)の経験ありです。 よろしくお願いいたします。

    実績

    27

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    大手ゲーム制作会社での就業経験あります。 ソーシャルゲームの開発・運営に携わっておりました。 主な業務内容はデバッグですが、その他にも韓国語への翻訳・プランナーも行っておりました。 チームリーダーとしても経験もあります。

    実績

    27

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    京都でデザイン&翻訳の制作スタジオ「デザインクラフト」として活動しています。グラフィックデザイン(会社案内・アニュアルレポート等の印刷物、ロゴデザイン)ウェブの企画制作の他、翻訳は英語、中国語、韓国語に対応しています。外国語のパンフレットやウェブは、企画から、ライティング・翻訳から完成品まで一貫してお任せいただけます。

    実績

    26

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    ■語学能力: ・日本語とスペイン語のネイティブです。 ・マルチリンガル教育を受けたため、英語、ポルトガル語もビジネスレベル以上です。この2言語は幼少期に習得しております。 ※西検1級は「成績優秀者」として合格し、その際「文部科学大臣奨励賞」を受賞しています。 ※TOEIC975点、 (英語、ポルトガル語への翻訳でネイティブチェックが必要の場合、 イギリス人およびブラジル人に依頼す...

    実績

    26

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    はじめまして、mae_chanと申しします。大手広告代理店で主に新聞や雑誌広告の紙媒体の制作に携わりました。その後大手映像制作会社でオープニングCGからGUI画面制作まで紙とは違う魅力を味わいました。現在は主に映像関係の仕事をしております。Lancer様とのご縁を大切にしながらクライアント様との様々な思い出作りを楽しみにしております。宜しくお願いします。

    実績

    25

    評価

  • 本人確認資料提出済 ランサーズチェック済 機密保持確認済 電話確認済

    まだ駆け出しで経験浅です。仕事をしている傍ら、現在、韓国ウェブ記事の翻訳を主にさせて頂いてます。過去に韓国映画の翻訳、邦画の台詞(テープ)起し、韓国にて同好会主催の日本語教師の経験などがあります。長く放送業界に携わった中で、情報集めのリサーチなどの経験もあります。韓国の映画、芸能、文化、生活、留学関係などには詳しいです。余談ですが日本のテレビ、特に80年代アイドル歌謡曲やTV番組、ドラマ、お...

    実績

    24

    評価

アイコンの意味
  • 本人確認資料提出済
  • ランサーズチェック済
  • 機密保持確認済
  • 電話確認済

気に入ったフリーランスには、各プロフィールページから直接依頼を行うことができます。
また、このページ上部の「一括見積」を使えば、一度に多数のフリーランスから見積りを取ることができます。

「韓国語翻訳家へ依頼/外注」ページの上部へ戻る