-
翻訳チェック（日本語）、翻訳を伴うカスタマーサービス、翻訳
http://www.researchnow.com/ja-JP.aspx?language=ja-JP
イギリス在住時、上記URLの英国Webリサーチ会社にて、日本人パネリストからの問い合わせ対応、アンケート文の翻訳、WebサイトやMLの翻訳チェック等に従事しておりました。
問い合わせに対する返答ひな形は全て英語でしたので、それを日本語に翻訳し、返信するというのが主な業務内容です。 -
実用英語検定準１級
-
TOEIC 935
-
医療ライター