-
JTFほんやく検定 1級
日本翻訳連盟主催のJTFほんやく検定の「医学・薬学」日英翻訳1級に合格しています。
合格率は1～2％の難関です。
これからより精進していきますのでよろしくお願いいたします。 -
第58回TQE翻訳検定 医学・薬学 和文英訳 合格「翻訳実務士」取得
TQE翻訳検定という、合格率5％ほどの難関を突破しプロになりました。
フリーランスとしての独立のきっかけにもなったものです。
4年ほど医薬関係の翻訳会社様と定期的なお取引をしてまいりましたが、出産を機に、仕事量を減らした時期があり、そこから実務一般や和訳など多分野にわたって広く仕事をしています。現在は、フリーランスとして翻訳会社およびこちらからお仕事をお受けしています。
英訳・和訳ともに質では他に劣らないと自負しております。
「翻訳実務士」の資格も所持しております。
ご縁がありましたら宜しくお願いいたします。