自己紹介
何事も誠実に対応することを財産としています。
はじめまして。北部イングランド在住28年になる元日本語教師です。
東京の日本語学校で様々な国から日本語を勉強しに来日した多くの生徒さんを教えていましたが、
機会があって、オーストラリアの小学校で現地の子供たちに日本文化を伝えにメルボルンに渡った後
イギリスに定住し大学の社会人コースで教える傍ら、個人レッスンも受け持っていました。
10歳で私のレッスンを受けに来たイギリス人の女の子は8年間で名門オックスフオード大学の日本語学部に進学できるまでになり、生徒共々地方紙で賞賛を受けました。
コロナの感染爆発に伴い日本語教師としての仕事からすべてリタイアして、現在はこちらのネーミング分野に集中しております。クライアントの方の想いをくみ取り、それをいかにうまく言葉で表現できるかに興味を注ぎ、お互いのセンスが合致した時の喜びはひとしおです。長いイギリス生活から、英語でのひと味違った提案もお役に立てることがあるかもしれません。どうぞよろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
ネーミング・名前募集キャッチフレーズ・コピーリライト・校正・編集英語翻訳・英文翻訳
- 登録日
- 2017年5月22日
- メッセージ返信率
- 94%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
特になし
評価コメントへの返信
多くの提案の中から選んでいただき、ありがとうございました。
この度は素晴らしいネーミングありがとうございました。
また機会があればよろしくお願いします。
評価コメントへの返信
はじめまして。イギリスは現在冬時間で時差が9時間あり、今、朝の９時半、当選を知りました。
多くの方の提案の中から選んでいただき、誠にありがとうございました。お役に立てたことを
嬉しく思います。今後のご発展を心よりお祈り申し上げます。
多くの方の提案の中から選んでいただき、誠にありがとうございました。お役に立てたことを
嬉しく思います。今後のご発展を心よりお祈り申し上げます。
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい