お客さまの声
業務内容
日本語⇆外国語(英語、中国語、韓国語、ロシア語)翻訳。駆け出しですので、1000字で400円の相場は、いかがでしょうか。5日で1000字以内ならば可能です。漫画、小説、字幕、説明書、論文等、多岐に渡ってチャレンジしたいです。現在、趣味として歌詞翻訳、ニュース翻訳をしています。ネイティヴ並みではありませんが、英検準1級相当、中国語検定準1級相当、韓国語は練習中、ロシア語は3級程度です。時間をかけて、じっくり翻訳したいです。リーズナブルに対応いたします。ご相談ください。よろしくお願いいたします。
基本料金
実績・評価
7 件
満足
0
残念
提案・要件定義
コミュニケーション
クオリティ
スケジュール
専門知識
商品取扱説明書の翻訳 (中国語→日本語)
2017年7月25日
満足
プロジェクト
獲得報酬:
1,000 円 ~
2,000 円
この度は本当にありがとうございました。また何かございました際には、よろしくお願い致します。
韓国語翻訳
2017年6月20日
満足
プロジェクト
獲得報酬:
300 円 ~
400 円
真摯に対応して頂き、とても感謝しています。
信頼できるランサーの方だと思います。
出品者
SayakaOzawa (SayakaOzawa)
人間は、プロになるため、生きている
-
7 件 満足0 残念
- 個人
- 福島県
日本語教師2年目・フリーランス翻訳家1年目!
今年、大学院入試を控えています~専門は日本語教育学です!
English 中文 한국어 русский 日本語 翻訳作業承ります。
注文時のお願い
お手数ですが、ご購入の際、下記のことをお願いしております。
1、何語から何語への翻訳かお知らせください。
2、原本の文字数
5日で1000字可能です。
1、何語から何語への翻訳かお知らせください。
2、原本の文字数
5日で1000字可能です。