お客さまの声
業務内容
専門用語以外の中国語⇔日本語翻訳
500文字 1000円で、1日以内、納品可能です。
翻訳内容は事前相談あり!
納期相談可能!
なお、通訳の対応も相談可能(2000円/時間)
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
提案・要件定義
コミュニケーション
クオリティ
スケジュール
専門知識
在日中国人のブログで御社広告を載せませんか?
2016年9月12日
満足
パッケージ
獲得報酬:
1,000 円 ~
2,000 円
迅速に対応いただきありがとうございます。
これから楽しみにしています。
今後も継続してお願いしたいと思います。
出品者
いくぽん (YufengSong)
日本語→中国語翻訳 中国語通訳 英語会話メール 訪日外国人インバウンド
-
1 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
こんにちは。
在日10年目の中国出身のいくぽんです。
現在、大手IT企業でキャラクターグッズ関係のMD職を携わっております。
そして個人ブログ『在日中国人の帰化への道』も運営しております。
■得意分野
中国語(北京語、母語)・日本語(ビジネス交渉・堪能)
日中の翻訳・通訳の対応可能。
■経験
キャラクター商品のものづくり経験は5年以上あり。
中国工場との交渉力・調整力あり。
商品修正指示書、貿易関係対応可能。
観光インバウンド、広告関係経験2年。
■スキル
Photoshop、Illustrator、Office Software
柔軟対応、納期優先、無理相談など、丁寧に対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いします!
注文時のお願い
①翻訳ジャンル
②希望納期
③翻訳用途
②希望納期
③翻訳用途