業務内容
約１０００－１５００字の文章を翻訳します。専門性ものについて、別に相談可能です。生物、生命科学と医学分野は得意です。雑学知識豊富で、その他も内容も翻訳します。
基本料金
出品者
30日前以上
王 (wzant)
日本語、英語、中国語の翻訳 何でもお気軽にご相談ください 幅広い翻訳できます。
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 埼玉県
私は医科大学から卒業し、現在は博士課程の在学生です。生命科学の研究を行っています。
今までの研究生活の中で、多国籍の研究者と話し合って、コミュニケーション力を磨けました。
研究室のメンバーと会話することで、より良く日本文化を理解出来ました。
雑学知識が豊富です、色んな話題に対応することができます。
今までは学術的な翻訳・編集・ポスター作成を行っています。翻訳は脳の発生は主として、他の生命科学や医学の翻訳もあります。生命科学や医学系は得意です。
注文時のお願い
まず、字数、文体とテーマを知らせてください。一次修正はできます。
