お客さまの声
業務内容
私は、プロの通訳・翻訳家として活動しております。
得意分野は、政治、経済、手紙、地理案内、メニュー、広告、などです。
その他の分野についても、相談していただければ、対応可能な場合も多々ございます。
一度ご連絡ください。
報酬は、
中国語→日本語~400字×1000円
日本語→中国語~200字×1000円
となります。
中国語への翻訳は、ネイティブチェックを入れておりますので、自然な翻訳となりなす。
よろしくお願いいたします。
基本料金
出品者
wataru (wataru00)
中国語通訳・翻訳家
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 青森県
現在、中国語の翻訳・通訳家として活動しております。
台湾に1年間留学し、国内では2年間専門の中国語通訳・翻訳家養成機関で学んでおりますので、簡体字・繁体字両方対応可能です。
日本語から中国語への翻訳は、A4サイズ2~3枚程度でしたら対応可能です。この場合、ネイティブチェックを通しますので、安心してお任せください。
その他、平成28年度の行政書士試験にも合格していることから、リーガル翻訳や、法律関係の執筆(日本語で)も請け負っております。
よろしくお願いいたします。
注文時のお願い
ご注文後の文章変更は極力少なくして頂けると助かります。
もし、内容が大幅に変わるようでしたら、追加料金をいただく場合がございますのでご注意ください。
もし、内容が大幅に変わるようでしたら、追加料金をいただく場合がございますのでご注意ください。