お客さまの声
業務内容
海外とのメール連絡の日英相互翻訳、カタログや手紙の簡単な翻訳を1回1000円で提供いたします。
個人輸入で取引先との連絡、留学先とのやりとり、海外の友人とのやり取り、簡単な資料作成などにご活用いただければと思います。
ランサーズ内のメッセージ機能だけでなく、スカイプやスラックなど、ご希望の媒体を使用してやり取り可能です。
<ご依頼&入金後の流れ>
①クライアント様がメッセージに原文を投稿
②こちらで翻訳して返信(原則:即時~1営業日以内)
ご購入後、メッセージにて詳細をやり取りします。使用したい媒体はその際にご連絡いただければ幸いです。
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
【綺麗な肌の方】肌の動画撮影(目より下でOK)
2020年3月27日
この度はありがとうございました!
またご縁がありましたらよろしくお願いいたします!
出品者
翻訳から映像編集まで
-
1 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
高校を卒業したばかりです。
短期留学の経験が多数あり、英検準1級も高校在学中に取得しました。会話としての英語も海外大学進学を視野に入れられる程度(GTECより)に話すことが出来ます。専門的な文章でなければ翻訳も可能です。
幼少期から英会話をやっているので、その類の体験談も書くことが出来ます。
また、高校は県内トップ3の高校に在学していたため(中学受験)、中学受験のアドバイスや大学受験のアドバイスの記事も書くことが出来ます。(理系)
3月中は特に時間にゆとりがあるので、多くの案件を引き受けたいと考えています。
初心者なので至らない点もあるとは思いますが、宜しくお願い致します。
注文時のお願い
3000字越えの文章など、軽い翻訳とは明らかに言い難い場合、お受けできかねます。