この募集は2019年10月11日に終了しました。

【在宅OK】時間フレキシブル 顧客問合せ(英語)業務(時差、夜間業務歓迎)の仕事 [IT・通信・インターネット]

【在宅OK】時間フレキシブル 顧客問合せ(英語)業務(時差、夜間業務歓迎)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、秘書・アシスタントに関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

20件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
50,000 円 ~ 100,000
実際の支払い金額
30,000 円 ~ 40,000
製作期間
14
実際の受注者
TheR
TheR

本人確認 硬すぎず、自然で心のこもった翻訳がモットーです。

  • 希望時間単価 1,500円~
  • 実績 6
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

ご覧いただきありがとうございます。 フリーランス翻訳者として活動しております。 よろしくお願い致します。 高等学校卒業後、語学学校を経てアメリカの大学へ。アメリカに10年以上滞在しておりました。 アメリカ事情や文化等の違いも理解しておりますので、今までの滞在経験を活かし、双方ズレや勘違い等生じないよう最新の注意を払い、硬くなりすぎず、自然で心のこもった翻訳を心掛けてい... 続きを読む

スキル
英語翻訳
検索
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
IT・通信・インターネット
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
IT・通信・インターネット
提示した予算
50,000 円 ~ 100,000 円
依頼概要
◆業務内容
・英語圏のお客様からの問合せをメール返信頂く業務です
・返信内容は、箇条書きで指定しますので、英語化、メール文面化し、
送信をお願い致します。
(必ずしも、即返信の必要はなく、タイムラグが出ても問題ございません)

通常、社内でやっている業務なのですが、
システムバージョンアップに伴い、人員不足が予想されているため
サポートしてくださる方を募集しております
(普段から、サポートしてくださる方を探してはおりますので、
お互い希望が合えば今後も継続的にお願い致します)

10/20~24日頃で、稼働時間数、時間帯(時差、夜間対応でも可)
等はフレキシブルに対応致します。

業務量は読めないため、仮に稼働量が少なかった場合でも、
事前にお約束した拘束時間をベースにお支払い致します。
(または稼働する時間帯を明確にせず、両社の都合で柔軟に対応する形でも問題ございません)

下記をご教示いただければと思います。
・対応可能な日付、時間帯(日本時間)
・お見積り
・英語に関するご経験、レベル感
【旅行程度、日常会話、メールの経験あり、ビジネス英語、ネイティブ等】

ご不明点ありましたらご連絡ください。
よろしくお願いいたします。
会員登録する (無料)